首 頁 | 設為首頁  網站地圖  幫助  加入收藏  人員查詢
首頁 經濟動態 環球經濟 金融市場 市場調查 價格動態 能源經濟 經濟快訊 人力市場 財經視角 投資快報
首頁 > 市場經濟 > 環球經濟 >

慶祝中波建交70周年“品讀中國”文學活動在波蘭舉辦

市場信息網   2019-10-11 09:17:44   來源: 人民網   評論:0

  人民網華沙10月10日電(記者于洋)為慶祝中華人民共和國成立70周年和中國波蘭建交70周年,由中國駐波蘭大使館、中國作家協會和波蘭對話學術出版社共同舉辦的“品讀中國”文學活動10日在波蘭華沙舉行。五位中國魯迅文學獎得主與數十位波蘭著名作家和翻譯家濟濟一堂,共同追溯中波文學交流的歷史,探討加強文化互鑒,推進民心相通的文學路徑。

  在這次“品讀中國”文學活動上,舉辦了“中國當代文學論壇”和《中國當代短篇小說集》的新書發布活動。在論壇上,兩國作家就共同關注的創作環境、文學教育與翻譯質量等話題進行了討論。《中國當代短篇小說集》收錄了最近兩屆中國魯迅文學獎的十篇獲獎作品,呈現了最近十年來中國當代文學創作成績,代表了中國當代短篇小說創作的藝術水平。

  中國駐波蘭大使劉光源說:“文學作品的譯介正是加強文明互鑒推動民心相通的重要形式。這次入選短篇小說集的作品生動展現了當代中國正在發生的巨大變革,表現這一進程中人們的生活、情感和觀念變化,藝術上追求真善美,讀者可以從這些作品中加深和拓展對中國的時代和生活的認識。”

  波蘭對話學術出版社社長安杰伊·帕杰米說:“當代中國文學是了解中國的一面鏡子,文學也是增進人民了解的橋梁。近年來我們出版的中國文學作品都受到了波蘭讀者的歡迎,越來越多的波蘭人也樂于從文學作品中了解中國人民的喜怒哀樂和身邊發生的變化。

  波蘭作家協會主席馬萊克·瓦夫什杰維奇回顧了新中國成立以來歷代翻譯家的杰出工作,感謝中波兩國的翻譯家將中國大批優秀的文學作品介紹給波蘭人民,也讓更多的中國民眾了解到波蘭文學。

  在本次“品讀中國”活動最后,中波兩國的作家和翻譯家與大批波蘭民眾一起,共同欣賞了由中國人民對外友好協會主辦的《吉祥草原》文藝匯演,來自內蒙古和甘肅的藝術家們位波蘭民眾帶來了洋溢著濃郁草原風情的蒙古族和裕固族歌舞,為中波建交70周年增添了節日的喜慶氛圍。


責任編輯:劉媛

上一篇:特稿:跨越喜馬拉雅,傳承文明對話
下一篇:最后一頁

網站首頁 | 市場信息報企業文化部 | 關于我們 | 聯系我們 | 廣告服務 | 版權信息 | 常見問題 | 法律聲明 | 網站地圖 |
客服電話:010--80884591 Email: 地址:北京市西城區西絨線胡同28號天安國匯公寓8088室 郵編:100025  舉報電話:0351-4168533
Copyright ? 市場信息報 晉新網 互聯網信息服務許可證:14082028 晉ICP備10201605號
頁面執行時間:秒 Powered By:scxxb.com.cn   晉公網安備 14010602060358號   
        
棋牌